|
Baby Don't You Break My Heart Slow
covered by Taylor Swift, unreleased song 1989 originally sung by American singer Vonda Shepard written by Vonda Shepard, James Newton Howard I like the way you wanted me 你想要我，我真高興 Every night for so long, baby 夜夜漫長 I like the way you needed me 你需要我，我真高興 Every time the things got rocky, yeah 每次都會障礙重重 I was believing in you 曾經信你 Was I mistaken? 我弄錯嗎？ Do you mean, do you mean what you say 你講的話，是真的嗎，是真的嗎 When you say our love could last forever 當時你說，我倆愛情恆久不變 Well, I'd rather you be mean than love and lie 寧願你是難以相處，勝過愛我卻又騙我 I'd rather hear the truth than have to say goodbye 寧聽真相，也都不想跟你分手 I'd rather take a blow 寧願挨打 At least then I would know 至少我知 But baby don't you break my heart slow 拜託不要慢條斯理，打碎我心 I like the way you'd hold me 你抱緊我，我真高興 Every night for so long, baby yeah 夜夜漫長 I like the way you'd sing to me 為我獻唱，我真高興 Every time the things got rocky, yeah 每次都會障礙重重 I was believing in you Was I mistaken? Do you say, do you say what you mean? When you say our love could last forever Well, I'd rather you be mean than love and lie I'd rather hear the truth than have to say goodbye I'd rather take a blow At least then I would know But baby don't you break my heart slow Oh, yeah, yeah You'd run around and lead me on forever 東奔西跑，你總走在我的前面 While I stay at home, still thinking we're together 我留在家，仍然想著我倆一起 I want our love to last forever 希望愛情恆久不變 But I'd rather you be mean than love and lie I'd rather hear the truth than have to say goodbye And I'd rather take a blow At least then I would know But baby don't you break my heart slow Now baby don't you break my heart slow |
unreleased version with lyrics
unreleased version with lyrics originally sung by Vonda Shepard (music video) originally sung by Vonda Shepard (CD version with lyrics) |
