|
Breathless
from Hope for Haiti Now live album 2010 covered by Taylor Swift 2005 originally sung by American alternative rock trio Better Than Ezra written by Kevin Griffin @ Better Than Ezra Here you are now, fresh from your war 你到這來，逃離戰爭 Back from the edge of time 你離開了時間邊緣 And all that you were, stripped to the bone 你在那裡，只剩骨架 I thought you'd want to know 你想知道 That when you feel the world is crashing all around your feet 你感覺到世界崩潰，在你腳下 Come running headlong into my arms, breathless 跑過來吧，一頭栽進我的懷抱，透不過氣 I'll never judge you 我不批判 I can only love you 只會愛你 Come now running headlong into my arms, breathless 跑過來吧，一頭栽進我的懷抱，透不過氣 Lay down your guns, too weak to run 放下槍械，虛弱疲憊，跑不動了 Nothing can harm you here 你在這裡免受傷害 Your precious heart, broken and scarred 珍貴的心，支離破碎，傷痕累累 Somehow you made it through 你熬過去 I only ask that you won't go again 我只請求你別再去 When you feel the world is crashing all around your feet Come running headlong into my arms, breathless I'll never judge you I can only love you Come now running headlong into my arms, breathless, breathless I'm so glad to see you smiling 見你笑容，我真高興 It's so good to hear your laugh 聽你笑聲，那真好呢 I think that you've found you even missed yourself 你曾迷失，尋回自我 I'm only asking this because I think that truth be told 我只請求說出事實 Oh, you'll never go again, no not, again again 你不再去，不再不再 When you feel the world is crashing all around your feet Come running headlong into my arms,breathless I'll never judge you I can only love you Come now running headlong into my arms, breathless, breathless So when you feel the world is crashing Won't you come and run into my arms? |
CD version with lyrics
CD version with lyrics live at Hope For Haiti originally sung by Better Than Ezra (CD version with lyrics) |
