|
Catch Me If You Can
2003 sung by American pop-rock girl group The Beu Sisters What you get is what you see 你得到的，是你所見 And you can bet it's worth it, baby 物超所值 'Cause what you get is me 那就是我 So keep it real and just say what you feel 坦坦白白說出所感 Don't be scared to fall in love 請別害怕墮入愛河 Do you really want it, if you want it you can get it 想得到嗎？只要你想就能得到 If you get it don't regret it, I can bet you're gonna let it take you 得到以後就別後悔，愛情令你 Higher and higher (so what you gonna do?) 情緒高漲 Love is like a butterfly, tapestry across the sky 愛如蝴蝶，天如織錦 Doesn't need a reason why 不需理由 Feel it taking you and I 你我明白愛情令人 Higher and higher (I wanna get with you) 情緒高漲 So, catch me if you can 若有膽量，追求我吧 Oh, catch me if you can Now you know, just what it takes 你明白了 To make a little bit of heaven, baby 愛情令人置身天堂 So hold on tight, but learn to let go 緊握不放，學習放手 We'll be free to be every color of the rainbow 我們化成彩虹七色 Don't be afraid to, let it embrace you 不要害怕，就讓愛情擁抱你吧 I'm gonna show you every little thing about love, yeah 我會使你明白愛情 Do you really want it, if you want it you can get it If you get it don't regret it, I can bet you're gonna let it take you Higher and higher (so what you gonna do?) Love is like a butterfly, tapestry across the sky Doesn't need a reason why Feel it taking you and I Higher and higher (I wanna get with you) So, catch me if you can I know you don't wanna show how you feel 你掩飾著真正感受 So you try and deny that your feelings are real 不肯承認感覺是真 'Cause you're scared to believe all you need is l-o-v-e, love 不敢相信，你需要的正是愛情 (All you need is love) You can run, you can hide, but you know down inside 你可逃避，你可掩飾，但你知道內心意願 It will catch up to you, when you see you will find out 當你認為找到愛情，它趕上你 You better believe all you need is l-o-v-e love, love 你該相信，你需要的正是愛情 Do you really want it, if you want it you can get it If you get it don't regret it, I can bet you're gonna let it take you Higher and higher (so what you gonna do?) Love is like a butterfly, tapestry across the sky Doesn't need a reason why Feel it taking you and I Higher and higher (I wanna get with you) Do you really want it, if you want it you can get it If you get it don't regret it, I can bet you're gonna let it take you Higher and higher Love is like a butterfly, tapestry across the sky Doesn't need a reason why Feel it taking you and I Higher and higher Do you really want it, if you want it you can get it If you get it don't regret it, I can bet you're gonna let it take you Higher and higher Love is like a butterfly, tapestry across the sky Doesn't need a reason why Feel it taking you and I Higher and higher Do you really want it, if you want it you can get it If you get it don't regret it, I can bet you're gonna let it take you Higher and higher Love is like a butterfly, tapestry across the sky Doesn't need a reason why Feel it taking you and I Higher and higher |