|
Don't Hate Me For Loving You
sung by Taylor Swift, unreleased song written by ? My momma stood across the room 媽媽對立 Face to face but never eye to eye 面對面的，卻不相視 Recalling words we said 收回我們所講的話 The battle that we swore we'd never fight 我們不應對立對戰 Breaking pieces off with every lie 每個謊言，會把感情砸個破爛 A tear came to her eye and she said 她淚汪汪，就對我說 Don't walk away now 別走開了 And don't rip my heart out 不要撕裂我的心吧 Don't you block me out tonight 今晚不要關在門外 Honey where are you? 你在哪裡？ And don't hate me for loving you 別討厭我，因我愛你 He walked around my life 他闖進了我的人生 And made blind wiith every single move 每個舉動，迷人炫目，近乎盲目 He caught me staring at him, mad about him 他發現了，我盯著他，為他癡迷 Little that I knew love is different 當時不知此非愛情 When you play the fool and all I wanna do is say 裝瘋賣傻，我只想說 Don't walk away now And don't rip my heart out Don't you make cry tonight Like you always do And don't hate me for loving you I slammed the door, sat on the floor, cried into my bed 猛力關門，坐在地上，伏床而哭 Said are you there? 問你在嗎？ Do you even care? 你在乎嗎？ To cross above my head but someone said 腦海浮現，但有人說 Don't turn away now 不要避開 And don't rip my heart out 不要撕裂我的心吧 Things are meant to happen like this 命中注定如此發展 I know it's right for you 你會沒事 And don't hate me for loving you 別討厭我，因我愛你 I looked up at the sky 仰望天空 Face to face and finally eye to eye 面對面的，終於相視 |
