|
I Know Places
2014 sung by Taylor Swift written by Taylor Swift, Ryan Tedder You stand with your hand on my waist line 你站立著，手扶我腰 It's a scene and we're out here in plain sight 普通場景，我倆舉動，引人注目 I can hear them whisper as we pass by 我倆經過，聽到流言 It's a bad sign, bad sign 不祥兆頭，不祥兆頭 Something happens when everybody finds out 蛛絲馬跡，人人好奇想挖真相 See the vultures circling dark clouds 禿鷹繞飛烏雲監視 Love's a fragile little flame, it could burn out 愛情猶如纖纖火苗，燃燒殆盡 It could burn out 燃燒殆盡 'Cause they got the cages 他們有籠 They got the boxes and guns 有箱有槍 They are the hunters 是獵人呀 We are the foxes and we run 我倆狐狸，得趕快逃 Baby, I know places we won't be found 我知何處，不露行蹤 And they'll be chasing their tails* trying to track us down 想來追捕，他們只會追己尾跑，徒勞無功 'Cause I, I know places we can hide 我知何處，可以躲藏 I know places, I know places 我知何處，我知何處 Lights flash and we'll run for the fences 燈光閃爍，我倆趕緊跑去圍欄 Let them say what they want, we won't hear it 任由他們說長道短，我倆不聽 Loose lips sink ships* all the damn time 言多必失，禍從口出，容易犯錯 Not this time 這次不會 Just grab my hand and don't ever drop it, my love 緊握我手，不要放手 They are the hunters 是獵人呀 We are the foxes and we run 我倆狐狸，得趕快逃 Baby, I know places we won't be found And they'll be chasing their tails trying to track us down 'Cause I, I know places we can hide I know places They are the hunters We are the foxes and we run Just grab my hand and don't ever drop it, my love Baby, I know places we won't be found And they'll be chasing their tails trying to track us down 'Cause I, I know places we can hide I know places They take their shots, but we're bulletproof 他們開槍，我倆防彈 I know places 我知何處 And you know for me, it's always you 能認出我，一定是你 I know places 我知何處 In the dead of night, your eyes so green 夜深人靜，你的眼睛仍舊碧綠 I know places 我知何處 And I know for you, it's always me 能認出你，一定是我 I know places 我知何處 |
