|
My Turn To Be Me
sung by Taylor Swift, unreleased song written by ? Something about me didn't fit into your perfect world 我的特質，不能融入你的世界 I bet the bluegrass stained your smile 藍草沾污你的笑容 You should use a darker color when you write on the wall 牆上寫字，你該起用較深顏色 I haven't read it a thousand times 上千次了，我看不見 Maybe if you saw me for a second you would realize 邂逅一刻，你該明白 Honey I was trying so hard to talk, walk, think, stop 我很努力，說話走路，思考停步 Anytime you want me to bend all my rules 你想扭曲我的原則 I used to let you choose who you wanted me to be 讓你選擇我的面貌 This time I'm flying free 這次終於自由飛翔 It's my turn to be me 輪到我要做回自己 You liked the face but you had to replace me 愛我面孔，但你卻想改造我心 Inside I saw the walls of me go down 心靈圍牆都倒下了 You can take the girl away from cowboy hats and steel guitars 你可要求，女孩拋開牛仔帽子，扔鋼結他 She'll still sing the same old songs 但她仍唱同一首歌 Maybe if you saw me for a second you would realize Honey I was trying so hard to talk, walk, think, stop Anytime you want me to bend all my rules I used to let you choose who you wanted me to be This time I'm flying free It's my turn to be me Turned on that radio 開收音機 Hey that's when I realized 我就明白 It wasn't our song, it was yours 那首不是我倆的歌，是你的歌 And in conversation baby I was decoration 在對話裡，我是裝飾 Now I deserve a little bit more than 我該享有更佳待遇 To talk, walk, think, stop Anytime you want me to bend all my rules I used to let you choose who you wanted me to be This time I'm flying free It's my turn to be me It's my turn to be me |
