|
Sweet Tea And God's Graces
sung by Taylor Swift, unreleased song written by ? Tire swings, summer dreams, honeysuckle on the breeze 輪胎鞦韆，夏日夢兒，風中忍冬 Whistle County creek 汽笛小溪 Laying in the green grass, I was watching clouds pass 躺在青草，看雲飄過 Baby, you were watching me 你望著我 Cold barn struck bed 寒冷穀倉，拆掉了床 Everything you said slowly educating me 你講的話，潛移默化 I never had a lesson so sweet 前所未有，甜蜜教訓 You can get high on a first kiss 初吻令你情緒高漲 You can get by with sweet tea and God's graces 甜茶為生，上帝恩賜 You can love like a sinner and lose like a winner 你既可以愛如罪人，輸如贏家 Nothing's shatterproof 沒有什麼抗震防碎 You can crash and burn and come back someone new 你也可以粉碎燒毀，找新伴侶 And that's what I learned from you 從你身上學到教訓 Autumn rain, window pane, looking how the leaves change 秋雨窗格，看著葉子如何變色 Just like the two of us 只是我倆 Still got your laugh, your ghost, your jacket 仍然記得你的笑聲，你的氣息，你的外套 Guess I loved you way too much 我太愛你 But I'm a little smarter, my heart's a little harder 我學聰明，心腸硬點 But it's still soft enough to cry 但是仍會柔情哭泣 'Cause I remember those times, I remember 記得當時 You can get high on a first kiss You can get by with sweet tea and God's graces You can love like a sinner and lose like a winner Nothing's shatterproof You can crash and burn and come back someone new And that's what I learned from you Saw you just the other day 幾天之前見過你了 All that I could think to say was, 只想到說： "Hey, how have you been?" 「你還好嗎？」 You caught me with that old smile 招牌笑容，俘虜我心 Said, "It's really been a while, 接著你說：「好一陣子 And I still think about back when" 我仍然會憶起當時」 We used to get high on the first kiss 我倆初吻情緒高漲 We could get by with sweet tea and Jesus 甜茶為生，倚靠耶穌 And you can love like a sinner and lose like a winner Nothing's shatterproof You can crash and burn and now I'm someone new And that's what I learned from you Oh, that's what I learned from you That's what I learned from you, oh you, oh That's what I learned from you, oh yeah |
